SR→RU

klin

клин

klȉn · /klîn/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. клин
    Zabio je klin u panj da ga rascepi. — Он вбил клин в пень, чтобы расколоть его.
    Stavi klin ispod vrata da se ne zatvaraju. — Подложи клин под дверь, чтобы она не закрывалась.
  2. колышек; крюк
    Okačio je kaput o klin pored vrata. — Он повесил пальто на крюк у двери.

Обычный гвоздь по-сербски — ekser, а не klin.

Выражения
  • klin se klinom izbija — клин клином вышибают
    Posle raskida odmah je našao novu devojku – klin se klinom izbija. — После расставания он сразу нашёл новую девушку — клин клином вышибают.
  • okačiti o klin — завязать с чем-либо; бросить
    Posle dvadeset godina okačio je kopačke o klin. — Через двадцать лет он повесил бутсы на гвоздь.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.klinklinovi
Род.klinaklinova
Дат.klinuklinovima
Вин.klinklinove
Зват.klineklinovi
Твор.klinomklinovima
Предл.klinuklinovima
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026