SR→RU

kesa

кеса

kȅsa · /kêsa/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. (пластиковый, бумажный) пакет; кулёк
    Da li vam treba kesa? — Вам нужен пакет?
    Stavila sam hleb u kesu. — Я положила хлеб в пакет.
  2. (под глазами) мешки под глазами
    Posle tri noći bez sna imam kese ispod očiju. — После трёх бессонных ночей у меня мешки под глазами.
  3. устар. (для денег) кошелёк; мешочек
    Deda je čuvao novac u kožnoj kesi. — Дед хранил деньги в кожаном мешочке.
  4. (в анатомии) мешок; пузырь
    Operisali su mu žučnu kesu. — Ему удалили желчный пузырь.

В Сербии это обычное слово для пакета в магазине; «vrećica» (уменьшительное от vreća) тоже сербское слово, но употребляется реже.

Выражения
  • žučna kesa — желчный пузырь
    Bolovi su dolazili od žučne kese. — Боли шли от желчного пузыря.
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.kesakese
Род.kesekesa
Дат.kesikesama
Вин.kesukese
Зват.kesokese
Твор.kesomkesama
Предл.kesikesama
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026