SR→RU

kaubojski

каубојски

kàubojskī · /kǎubojskiː/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. ковбойский
    Kupio je pravi kaubojski šešir u Americi. — Он купил в Америке настоящую ковбойскую шляпу.
    Deda voli da gleda stare kaubojske filmove. — Дедушка любит смотреть старые вестерны.
  2. разг. (о поступке) безрассудный; ковбойский
    Bio je to kaubojski potez, bez ikakvog plana. — Это был безрассудный шаг, без всякого плана.
НАРЕЧИЕ
  1. по-ковбойски
    Za maskenbal se obukao kaubojski. — На маскарад он оделся по-ковбойски.
  2. разг. (о поведении) безрассудно; нахрапом, не считаясь с правилами
    On vozi kaubojski, ne obazire se ni na koga. — Он лихачит за рулём, ни с кем не считаясь.

Kaubojski film — это вестерн.

Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026