SR→RU

karantena

карантена

karanténa · /karantěːna/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. хорв. карантин
    Posle puta morao je da ide u karantenu. — После поездки ему пришлось уйти на карантин.
    Ceo razred je dve nedelje bio u karanteni. — Весь класс две недели был на карантине.

Форма karantena характерна для хорватского узуса. В Сербии говорят karantin (м. р.): biti u karantinu, ići u karantin, staviti u karantin. Обычно используется предлог u; конструкции na karantin и na karantinu встречаются реже, в частности в спортивном контексте.

Синонимы:
karantin izolacija
Склонение, ж. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.karantenakarantene
Род.karantenekarantena
Дат.karantenikarantenama
Вин.karantenukarantene
Зват.karantenokarantene
Твор.karantenomkarantenama
Предл.karantenikarantenama
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026