SR→RU

juriš

јуриш

jȕrīš · /jûriːʃ/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. атака; штурм
    Vojnici su krenuli u juriš. — Солдаты пошли в атаку.
  2. наплыв; натиск
    Prvog dana sniženja bio je pravi juriš na prodavnice. — В первый день распродажи магазины буквально брали штурмом.
МЕЖДОМЕТИЕ
  1. в атаку!; вперёд!
    Komandant je viknuo: „Juriš!“ — Командир крикнул: «В атаку!»

Обычно в сочетаниях krenuti u juriš, juriš na + вин.

Синонимы:
Антонимы:
povlačenje
Выражения
  • na juriš — штурмом; с наскока
    Taj bend je osvojio publiku na juriš. — Эта группа взяла публику штурмом.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.jurišjuriši
Род.jurišajuriša
Дат.jurišujurišima
Вин.jurišjuriše
Зват.jurišujuriš
Твор.jurišomjurišma
Предл.jurišujurišima
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026