ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
дрожь; мурашки; ознобProšla me je jeza kad sam čuo taj zvuk. — Когда я услышал этот звук, у меня мурашки пробежали по коже.Kad je krenula himna, osetio sam jezu. — Когда зазвучал гимн, у меня побежали мурашки.
-
ужас; жутьS jezom se sećam te noći. — Я с ужасом вспоминаю ту ночь.Volim da gledam filmove strave i jeze. — Я люблю смотреть фильмы ужасов.
Часто употребляется в конструкциях, где jeza — подлежащее, а лицо, испытывающее ощущение, стоит в винительном падеже: prolazi me jeza, hvata ga jeza.
Синонимы:
strava
groza
Выражения
-
podilazi me jeza — мороз по коже; мурашки по спинеPodilazi me jeza kad pomislim na taj ispit. — Как подумаю об этом экзамене, мороз по коже.
-
film strave i jeze — фильм ужасовSinoć smo gledali neki film strave i jeze. — Вчера вечером мы смотрели какой-то фильм ужасов.
Склонение, ж. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | jeza | jeze |
| Род. | jeze | jeza |
| Дат. | jezi | jezama |
| Вин. | jezu | jeze |
| Зват. | jezo | jeze |
| Твор. | jezom | jezama |
| Предл. | jezi | jezama |
Составлено ИИ
Обновлено 13 октября 2026