SR→RU

jajce

јајце

jájce · /jǎːjt͡se/ · ср. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. регион. разг. (в южных говорах) яйцо, яичко
    Baba u Vranju mi svako jutro skuva jedno jajce. — Бабушка во Вране каждое утро варит мне одно яичко.
    Dete je našlo jajce u kokošinjcu i donelo ga u kuću. — Ребёнок нашёл яичко в курятнике и принёс его в дом.
  2. груб. сленг (обычно во мн. ч. jajca) яичко, яйцо
    Udario ga je kolenom pravo u jajca. — Он ударил его коленом прямо по яйцам.

Уменьшительные от jaje — jajašce и jajce. В южных говорах (Ниш, Враня, Пирот) и в македонском jajce употребляется также как обычное название яйца. В разговорной речи множественное число jajca может означать «яйца» (тестикулы) и в этом значении звучит грубо.

Синонимы:
jaje jajašce muda
Склонение, ср. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.jajcejajca
Род.jajcajajaca
Дат.jajcujajcima
Вин.jajcejajca
Зват.jajcejajca
Твор.jajcemjajcima
Предл.jajcujajcima
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026