ići

ићи

/ǐt͡ɕi/ · imperfective

VERB

to go; to walk

Svaki dan idem na posao peške. — I walk to work every day.

Kuda ideš večeras? — Where are you going tonight?
(of affairs; + dat.) to go; to get on; to succeed

Kako ti ide novi posao? — How's the new job going?

Matematika mi nikad nije išla. — I was never any good at maths.
(of a machine) to work; to run

Sat na zidu opet ne ide. — The clock on the wall has stopped again.
(of time) to pass; to go by

Vreme brzo ide kad se zabavljaš. — Time flies when you're having fun.
(+ dat.) to suit; to go with

Ova boja ti baš ide. — This colour really suits you.

Crno vino ide uz meso. — Red wine goes with meat.

For destinations use ići u/na + acc. (ići u školu, na more); to a person use ići kod + gen. (ići kod lekara).

Synonyms:

hodati putovati prolaziti

Forms

Past (masc.): išao

Imperative: idi

Antonyms: stajati

Expressions