izdanje

1. (о книге) издание
   Ovo je drugo, dopunjeno izdanje rečnika. — Это второе, дополненное издание словаря.
   Knjiga je izašla u izdanju Lagune. — Книга вышла в издательстве «Лагуна».
2. (о газете, журнале) выпуск; номер
   Tekst je objavljen u jučerašnjem izdanju Politike. — Статья опубликована во вчерашнем номере «Политики».
3. (о музыке, фильме) релиз
   Njihovo novo izdanje stiže na jesen. — Их новый релиз выйдет осенью.
4. (о фестивале, конкурсе) фестиваль, конкурс определённого года
   Ovogodišnje izdanje festivala okupilo je rekordan broj posetilaca. — Фестиваль в этом году собрал рекордное число посетителей.
5. разг. (о внешности, форме) образ; вид; форма
   Pevačica se pojavila u elegantnom crnom izdanju. — Певица появилась в элегантном чёрном образе.
   Ekipa se pokazala u svom najboljem izdanju. — Команда показала себя с лучшей стороны.

Издательство обычно выражается конструкцией u izdanju + род. п.: u izdanju Lagune.