VERB
-
to emphasize; to point outLekari stalno ističu važnost fizičke aktivnosti. — Doctors keep stressing the importance of physical activity.Uvek ističe da je sve uradio sam. — He always points out that he did everything himself.
-
(isticati se) to stand out; to excelOna se ističe među studentima. — She stands out among the students.Ovaj restoran se ističe odličnom uslugom. — This restaurant stands out for its excellent service.
-
(of a deadline, contract) to expire; to run outRok za prijavu ističe u petak. — The application deadline expires on Friday.Pasoš mi ističe za dva meseca. — My passport expires in two months.
-
(a flag, notice, prices) to put up; to displayZa praznik na zgradama ističu zastave. — Flags are put up on buildings for the holiday.Prodavnice moraju jasno da ističu cene. — Shops must display prices clearly.
-
(of a liquid) to flow out; to leak outVoda ističe iz cevi. — Water is flowing out of the pipe.
The perfective is istaći; in the senses 'to expire' and 'to flow out' the pair is isteći.
Synonyms:
naglašavati
podvlačiti
Conjugation, imperfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | ističem |
| ti | ističeš |
| on/ona/ono | ističe |
| mi | ističemo |
| vi | ističete |
| oni/one/ona | ističu |
Past tense: isticao, isticala, isticalo · isticali, isticale
Future: isticaću, isticaćeš, isticaće, isticaćemo, isticaćete, isticaće
Imperative: ističi
AI
Updated 23 October 2026