intimno

1. интимно; близко; по-домашнему
   U malom kafiću je bilo toplo i intimno. — В маленьком кафе было тепло и уютно.
   Njih dvoje su intimno povezani. — Они двое тесно связаны.
2. (о чувствах, мыслях) в глубине души; втайне
   Intimno se nadala da će je pozvati. — В глубине души она надеялась, что он её пригласит.
3. (о сексуальных отношениях) интимно
   Njih dvoje su se intimno zbližili. — Они двое интимно сблизились.