imati i jare i pare

1. и рыбку съесть, и косточкой не подавиться
   Ne možeš da imaš i jare i pare. — Нельзя и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.
   On bi da ima i jare i pare. — Ему хочется и рыбку съесть, и косточкой не подавиться.

Обычно употребляется с ne moći или hteti.