SR→RU

igla u plastu sena

игла у пласту сена

ìgla u plȃstu sȇna · /ǐɡla u plâːstu sêːna/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. иголка в стоге сена
    Naći dobrog majstora je kao tražiti iglu u plastu sena. — Найти хорошего мастера — всё равно что искать иголку в стоге сена.
    U ovoj gužvi tvoj telefon je igla u plastu sena. — В этой толпе твой телефон — иголка в стоге сена.

Чаще всего употребляется в выражении tražiti iglu u plastu sena.

Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026