SR→RU

hladiti

хладити

hláditi · /xlǎːditi/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. охлаждать; остужать
    Ventilator hladi procesor. — Вентилятор охлаждает процессор.
    Hladim pivo u frižideru za goste. — Я охлаждаю пиво в холодильнике для гостей.
  2. (hladiti se) остывать; охлаждаться
    Supa se još hladi, sačekaj malo. — Суп ещё остывает, подожди немного.
    Pivo se hladi u frižideru. — Пиво охлаждается в холодильнике.
  3. (hladiti se, о человеке) обмахиваться; освежаться
    Baka se hladi lepezom na terasi. — Бабушка обмахивается веером на террасе.
  4. (о чувствах, энтузиазме) охлаждать; умерять пыл
    Ne hladi mi entuzijazam pre nego što počnem. — Не охлаждай мой энтузиазм, пока я не начал.
  5. (hladiti se, о чувствах) охладевать; остывать; угасать
    Njegovo oduševljenje se polako hladilo. — Его восторг постепенно остывал.

Совершенный вид — ohladiti.

Синонимы:
rashlađivati
Антонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jahladim
tihladiš
on/ona/onohladi
mihladimo
vihladite
oni/one/onahlade
Прошедшее время: hladio, hladila, hladilo · hladili, hladile
Будущее время: hladiću, hladićeš, hladiće, hladićemo, hladićete, hladiće
Повелительное: hladi
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026