SR→RU

gutati

гутати

gùtati · /ɡǔtati/ · несов. вид · сов.: progutati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. глотать
    Boli me grlo kad gutam. — Мне больно глотать.
    Nemoj da gutaš hranu bez žvakanja. — Не глотай еду не жуя.
  2. (о книгах, еде) проглатывать; поглощать
    Kao dete je gutao knjige jednu za drugom. — В детстве он глотал книги одну за другой.
  3. (об обидах, слезах) проглатывать; сдерживать
    Godinama je gutala uvrede i ćutala. — Годами она проглатывала обиды и молчала.
    Gutao je suze da ga niko ne vidi. — Он сдерживал слёзы, чтобы никто не увидел.
  4. (о деньгах, ресурсах) поглощать; пожирать
    Ovaj auto guta mnogo goriva. — Эта машина жрёт много топлива.
  5. (о звуках, словах) проглатывать звуки, слоги, слова
    Govori prebrzo i guta reči, pa ga niko ne razume. — Он говорит слишком быстро и проглатывает слова, поэтому его никто не понимает.

Для однократного действия обычно употребляется «progutati».

Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jagutam
tigutaš
on/ona/onoguta
migutamo
vigutate
oni/one/onagutaju
Прошедшее время: gutao, gutala, gutalo · gutali, gutale
Будущее время: gutaću, gutaćeš, gutaće, gutaćemo, gutaćete, gutaće
Повелительное: gutaj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026