SR→RU

gristi

гристи

grȉsti · /ɡrîsti/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. кусать; грызть
    Ne boj se, pas ne grize. — Не бойся, собака не кусается.
    Stalno grize nokte kad je nervozan. — Когда он нервничает, он постоянно грызёт ногти.
  2. (о совести, сомнениях) грызть; мучить
    Grize me savest što joj nisam javio. — Меня мучает совесть из-за того, что я ей не сообщил.
  3. (gristi se) переживать; изводить себя
    Nemoj da se grizeš zbog toga, nije tvoja krivica. — Не изводи себя из-за этого, ты не виноват.
  4. (о ржавчине, кислоте) разъедать
    Rđa polako grize staru ogradu. — Ржавчина постепенно разъедает старый забор.
  5. разг. (о человеке) огрызаться; набрасываться
    Što me grizeš, nisam ti ništa uradio? — Что ты на меня набрасываешься, я тебе ничего не сделал?

Совершенный вид — ugristi; о собаках и змеях часто говорят также ujedati / ujesti.

Синонимы:
glodati ujedati
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jagrizem
tigrizeš
on/ona/onogrize
migrizemo
vigrizete
oni/one/onagrizu
Прошедшее время: grizao, grizla, grizlo · grizli, grizle
Будущее время: grišću, grišćeš, grišće, grišćemo, grišćete, grišće
Повелительное: grizi
Составлено ИИ Обновлено 23 октября 2026