SR→RU

golicati

голицати

golìcati · /ɡolǐt͡sati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. щекотать
    Deca vole kad ih tata golica. — Дети любят, когда папа их щекочет.
    Nemoj da me golicaš, molim te! — Не щекочи меня, пожалуйста!
  2. (об ощущении) щекотать; першить
    Golica me nešto u grlu. — У меня что-то першит в горле.
    Ovaj džemper me golica po vratu. — Этот свитер щекочет мне шею.
  3. (о любопытстве, воображении) разжигать; будоражить; тешить
    Ta tajna mi stalno golica radoznalost. — Эта тайна постоянно разжигает моё любопытство.
    Pohvale su mu golicale sujetu. — Похвалы тешили его самолюбие.

Об ощущении часто употребляется безлично: golica me u nosu.

Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jagolicam
tigolicaš
on/ona/onogolica
migolicamo
vigolicate
oni/one/onagolicaju
Прошедшее время: golicao, golicala, golicalo · golicali, golicale
Будущее время: golicaću, golicaćeš, golicaće, golicaćemo, golicaćete, golicaće
Повелительное: golicaj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026