SR→RU

garant

гарант

gàrant · /ɡǎrant/

EN Поправить
НАРЕЧИЕ
  1. разг. точно; наверняка; сто процентов
    Garant će opet zakasniti, znaš ga. — Он точно опять опоздает, ты же его знаешь.
    Ako padne kiša, garant nema utakmice. — Если пойдёт дождь, матча точно не будет.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. гарант; поручитель
    Ustav je garant ljudskih prava. — Конституция — гарант прав человека.
    Otac mu je bio garant za kredit. — Отец был его поручителем по кредиту.

В разговорной речи garant очень частотно как «точно»; поручителя по кредиту чаще называют žirant.

Синонимы:
sigurno jemac
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026