SR→RU

duvati

дувати

dúvati · /dǔːʋati/ · несов. вид · сов.: duvnuti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о ветре) дуть
    Napolju duva jak vetar. — На улице дует сильный ветер.
    Košava duva već tri dana. — Кошава дует уже третий день.
  2. (о человеке) дуть
    Policajac mu je rekao da duva u alkotest. — Полицейский велел ему дуть в алкотестер.
    Nemoj da duvaš u mikrofon. — Не дуй в микрофон.
  3. (от усталости) пыхтеть; тяжело дышать
    Popeo se na peti sprat i duvao kao lokomotiva. — Он поднялся на пятый этаж и пыхтел как паровоз.
  4. сленг (о наркотиках) курить травку
    On duva travu još od srednje škole. — Он курит травку ещё со старших классов.

«Дуть во что-то» — duvati u + вин. п. (u balon, u alkotest).

Выражения
  • okretati se kako vetar duva — держать нос по ветру
    On se uvek okreće kako vetar duva. — Он всегда держит нос по ветру.
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jaduvam
tiduvaš
on/ona/onoduva
miduvamo
viduvate
oni/one/onaduvaju
Прошедшее время: duvao, duvala, duvalo · duvali, duvale
Будущее время: duvaću, duvaćeš, duvaće, duvaćemo, duvaćete, duvaće
Повелительное: duvaj
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026