SR→RU

doma

дома

dȍma · /dôma/

EN Поправить
НАРЕЧИЕ
  1. хорв. разг. (где) дома
    Jesi li doma? — Ты дома?
    Večeras ostajem doma. — Сегодня вечером я остаюсь дома.
  2. хорв. разг. (куда) домой
    Idem doma, umoran sam. — Я иду домой, я устал.

В Сербии говорят kod kuće (дома) и kući (домой). Doma характерно для хорватского; в Сербии оно встречается в разговорной речи в отдельных регионах (например, в Воеводине и на западе Сербии) и известно по фильмам и интернету («Jesi doma?», «Idem doma»), но в повседневной речи обычно предпочитают kod kuće и kući.

Синонимы:
kod kuće kući
Составлено ИИ Обновлено 23 октября 2026