desetina

1. (во мн. ч. + род.) десятки
   Na protest su izašle desetine hiljada ljudi. — На протест вышли десятки тысяч людей.
   Dobio sam desetine poruka za rođendan. — На день рождения я получил десятки сообщений.
2. десятая часть; десятая
   Pobedio je za desetinu sekunde. — Он победил с преимуществом в десятую долю секунды.
   Samo desetina studenata je položila ispit. — Экзамен сдала лишь десятая часть студентов.
3. (в армии) отделение
   Komandir desetine je izdao naređenje. — Командир отделения отдал приказ.
4. (в ед. ч. + род.) десяток
   Na sastanak je došla desetina ljudi. — На собрание пришёл десяток человек.

Приблизительное количество «около десяти» обычно выражают словом desetak (desetak ljudi); desetina в единственном числе чаще означает «десятая часть», поэтому desetina ljudi может быть двусмысленным.