datirati

1. (+ iz / od + род.) датироваться; восходить к
   Ova crkva datira iz četrnaestog veka. — Эта церковь датируется четырнадцатым веком.
   Njihovo prijateljstvo datira još od škole. — Их дружба тянется ещё со школы.
2. (о находке, событии) датировать; определять возраст
   Naučnici su datirali kosti na deset hiljada godina. — Учёные определили возраст костей: десять тысяч лет.
3. (о документе) датировать; ставить дату
   Ugovor nije bio datiran ni potpisan. — Договор не был ни датирован, ни подписан.

В значении «восходить к» используется с iz или od + род. п.: datira iz 1900. godine.