SR→RU

cvet

цвет

cvȇt · /t͡sʋêːt/ · м. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. цветок
    Kupio sam joj jedan cvet za rođendan. — Я купил ей цветок на день рождения.
    Koji ti je omiljeni cvet? — Какой твой любимый цветок?
  2. (на растении) цветок; цвет
    Trešnja u dvorištu je puna belih cvetova. — Черешня во дворе вся в белых цветах.
  3. книжн. (+ род.) цвет; лучшая часть
    Na skupu se okupio cvet beogradske inteligencije. — На встрече собрался цвет белградской интеллигенции.

В значении «цветы» обычно употребляется собирательное cveće, а форма cvetovi — чаще о цветках на растении.

Выражения
  • u cvetu mladosti — во цвете лет
    Poginuo je u cvetu mladosti. — Он погиб во цвете лет.
Склонение, м. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.cvetcvetovi
Род.cvetacvetova
Дат.cvetucvetovima
Вин.cvetcvetove
Зват.cvetecvetovi
Твор.cvetomcvetovima
Предл.cvetucvetovima
Составлено ИИ Обновлено 28 сентября 2026