SR→RU

crevo

црево

crévo · /t͡srěːʋo/ · ср. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. кишка; кишечник
    Lekar kaže da ima upalu creva. — Врач говорит, что у него воспаление кишечника.
    Od gladi mi krče creva. — У меня от голода урчит в животе.
  2. (для воды, газа) шланг
    Zalij baštu crevom, brže je. — Полей огород из шланга, так быстрее.
    Crevo za veš-mašinu je puklo. — Шланг стиральной машины лопнул.

В значении «кишечник» часто употребляется во мн. числе: creva. Анатомически slepo crevo — слепая кишка, а аппендикс — crvuljak, но в обиходе (operacija slepog creva) под slepo crevo обычно имеют в виду аппендикс.

Выражения
  • slepo crevo — слепая кишка; в обиходной речи также аппендикс
    Prošle godine su mu izvadili slepo crevo. — В прошлом году ему удалили аппендикс.
  • krče mi creva — урчит в животе; живот подводит от голода
    Hajdemo da jedemo, krče mi creva. — Пойдём поедим, у меня в животе урчит.
Склонение, ср. р.
ед. ч.мн. ч.
Им.crevocreva
Род.crevacreva
Дат.crevucrevama
Вин.crevocreva
Зват.crevocreva
Твор.crevomcrevama
Предл.crevucrevama
Составлено ИИ Обновлено 23 октября 2026