ПоправитьПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
-
(о человеке, поведении) бесцеремонный; беспощадный; не считающийся с другимиBio je bezobziran prema svima koji su mu stajali na putu. — Он был беспощаден ко всем, кто стоял у него на пути.Takvo bezobzirno ponašanje vređa komšije. — Такое бесцеремонное поведение оскорбляет соседей.
-
(о действиях) безоглядный; не считающийся с другимиBezobzirna vožnja je izazvala tešku nesreću. — Безрассудная езда привела к тяжёлой аварии.
Часто в сочетании bezobziran prema + дат.
Синонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | bezobziran | bezobzirna | bezobzirno |
| Род. | bezobzirna | bezobzirne | bezobzirna |
| Дат. | bezobzirnu | bezobzirnoj | bezobzirnu |
| Вин. | bezobziran | bezobzirnu | bezobzirno |
| Зват. | bezobziran | bezobzirna | bezobzirno |
| Твор. | bezobzirnim | bezobzirnom | bezobzirnim |
| Предл. | bezobzirnu | bezobzirnoj | bezobzirnu |
Склонение по родам, мн. ч.
| м. р. | ж. р. | ср. р. | |
|---|---|---|---|
| Им. | bezobzirni | bezobzirne | bezobzirna |
| Род. | bezobzirnih | bezobzirnih | bezobzirnih |
| Дат. | bezobzirnim | bezobzirnim | bezobzirnim |
| Вин. | bezobzirne | bezobzirne | bezobzirna |
| Зват. | bezobzirni | bezobzirne | bezobzirna |
| Твор. | bezobzirnim | bezobzirnim | bezobzirnim |
| Предл. | bezobzirnim | bezobzirnim | bezobzirnim |
Степени сравнения: bezobzirniji, bezobzirnija, bezobzirnije · najbezobzirniji
Составлено ИИ
Обновлено 29 октября 2026