SR→RU

bela vrana

бела врана

bȇlā vrȁna · /bêːlaː ʋrâna/ · ж. р.

EN Поправить
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
  1. белая ворона; редкость
    Među kolegama je bio prava bela vrana. — Среди коллег он был настоящей белой вороной.
    Pošten majstor je danas bela vrana. — Честный мастер сегодня большая редкость.

В отличие от crna ovca, не обязательно имеет отрицательный смысл.

Синонимы:
Составлено ИИ Обновлено 29 сентября 2026