SR→RU

balav

балав

bȁlav · /bâlaʋ/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. разг. пренебр. (о человеке) сопливый; зелёный
    Još si balav za takve stvari. — Ты ещё слишком сопливый для таких дел.
    Bio sam balav kad sam počeo da radim. — Я был совсем зелёным, когда начал работать.
  2. сопливый; слюнявый
    Dete je imalo balav nos i prljave ruke. — У ребёнка был сопливый нос и грязные руки.

О незрелом человеке чаще говорят существительным balavac / balavica.

Синонимы:
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.balavbalavabalavo
Род.balavabalavebalava
Дат.balavubalavojbalavu
Вин.balavbalavubalavo
Зват.balavbalavabalavo
Твор.balavimbalavombalavim
Предл.balavubalavojbalavu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.balavibalavebalava
Род.balavihbalavihbalavih
Дат.balavimbalavimbalavim
Вин.balavebalavebalava
Зват.balavibalavebalava
Твор.balavimbalavimbalavim
Предл.balavimbalavimbalavim
Степени сравнения: balaviji, balavija, balavije · najbalaviji
Составлено ИИ Обновлено 30 сентября 2026