SR→RU

balansirati

балансирати

balansírati · /balansǐːrati/ · несов. вид

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. балансировать; держать равновесие
    Dete balansira na zidiću pored parka. — Ребёнок балансирует на низкой стенке у парка.
    Na času joge balansiramo na jednoj nozi. — На йоге мы балансируем на одной ноге.
  2. (между чем-либо) лавировать; балансировать
    Stalno balansiram između posla i porodice. — Я постоянно балансирую между работой и семьёй.
    Vlada godinama balansira između Istoka i Zapada. — Правительство годами лавирует между Востоком и Западом.
  3. (в технике) балансировать
    Vulkanizer balansira točkove posle zamene guma. — Шиномонтажник балансирует колёса после замены шин.

В переносном значении обычно употребляется с предлогом između + род.

Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jabalansiram
tibalansiraš
on/ona/onobalansira
mibalansiramo
vibalansirate
oni/one/onabalansiraju
Прошедшее время: balansirao, balansirala, balansiralo · balansirali, balansirale
Будущее время: balansiraću, balansiraćeš, balansiraće, balansiraćemo, balansiraćete, balansiraće
Повелительное: balansiraj
Составлено ИИ Обновлено 29 октября 2026