automat

1. автомат; торговый автомат
   Kupio sam vodu na automatu u hodniku. — Я купил воду в автомате в коридоре.
   Automat za kafu opet ne radi. — Кофейный автомат опять не работает.
2. (об оружии) автомат
   Vojnik je nosio automat preko ramena. — Солдат нёс автомат на плече.
3. разг. (в электросети) автомат; автоматический выключатель
   Opet je izbacio automat kad sam uključila bojler. — Опять выбило автомат, когда я включила бойлер.
4. разг. (об автомобиле) машина с автоматической коробкой; автомат
   Nikad nisam vozio automat, samo auto s ručnim menjačem. — Я никогда не водил автомат, только машину с механикой.
5. (об устройстве) автомат; автоматическое устройство
   Celu platu je potrošio na automatima za igre na sreću. — Он потратил всю зарплату на игровых автоматах.
6. (переносно, о человеке) автомат; робот
   Radi ceo dan kao automat, bez odmora. — Он весь день работает как автомат, без отдыха.

В значении «торговый автомат» обычно говорят «na automatu»: kupiti nešto na automatu.