SR→RU

aktivirati

активирати

aktivírati · /aktiʋǐːrati/ · двувид.

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. активировать; включать
    Morate da aktivirate nalog preko mejla. — Вам нужно активировать аккаунт по почте.
    Aktivirala sam novu karticu u banci. — Я активировала новую карту в банке.
  2. (о взрывчатке, сигнализации) привести в действие; взорвать
    Neko je slučajno aktivirao alarm. — Кто-то случайно включил сигнализацию.
    Bomba je aktivirana daljinski. — Бомбу привели в действие дистанционно.
  3. (aktivirati se, о механизме, явлении) включаться; срабатывать; активизироваться
    Alarm se aktivirao usred noći. — Сигнализация сработала посреди ночи.
    Vulkan se ponovo aktivirao. — Вулкан снова проснулся.
  4. (aktivirati se, о человеке) включиться в работу; активно участвовать
    Posle penzije se aktivirao u lokalnoj zajednici. — Выйдя на пенсию, он активно включился в жизнь местной общины.
  5. (о военных, спортсменах) призвать на действительную службу; вернуть в строй
    Vojska je aktivirala rezerviste. — Армия призвала резервистов.

Слово общее для сербского и хорватского; возвратная форма aktivirati se значит «сработать» или «включиться в деятельность».

Антонимы:
Спряжение, двувид.
Настоящее время
jaaktiviram
tiaktiviraš
on/ona/onoaktivira
miaktiviramo
viaktivirate
oni/one/onaaktiviraju
Прошедшее время: aktivirao, aktivirala, aktiviralo · aktivirali, aktivirale
Будущее время: aktiviraću, aktiviraćeš, aktiviraće, aktiviraćemo, aktiviraćete, aktiviraće
Повелительное: aktiviraj
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026