SR→RU

živčan

живчан

žìvčan · /ʒǐʋt͡ʃan/

EN Поправить
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
  1. хорв. (о человеке) нервный; взвинченный
    Zašto si danas tako živčan? — Почему ты сегодня такой нервный?
    Pred ispit je bio jako živčan. — Перед экзаменом он очень нервничал.
  2. (о нервах, нервной системе) нервный; относящийся к нервам
    Doživeo je živčani slom. — У него был нервный срыв.

В Сербии чаще говорят nervozan; živčan также употребляется, особенно в разговорной речи. В значении «относящийся к нервам» в Сербии обычно говорят nervni (nervni sistem), но сочетание živčani slom употребительно.

Синонимы:
Антонимы:
Склонение по родам, ед. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.živčanživčanaživčano
Род.živčanaživčaneživčana
Дат.živčanuživčanojživčanu
Вин.živčanživčanuživčano
Зват.živčanživčanaživčano
Твор.živčanimživčanomživčanim
Предл.živčanuživčanojživčanu
Склонение по родам, мн. ч.
м. р.ж. р.ср. р.
Им.živčaniživčaneživčana
Род.živčanihživčanihživčanih
Дат.živčanimživčanimživčanim
Вин.živčaneživčaneživčana
Зват.živčaniživčaneživčana
Твор.živčanimživčanimživčanim
Предл.živčanimživčanimživčanim
Степени сравнения: živčaniji, živčanija, živčanije · najživčaniji
Составлено ИИ Обновлено 24 октября 2026