ПоправитьСУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
-
хорв. дьявол; чёртLjudi su nekad verovali da đavao noću luta selom. — Раньше люди верили, что ночью по деревне бродит чёрт.Na slici je đavo sa rogovima i repom. — На картине изображён дьявол с рогами и хвостом.
-
хорв. разг. (о человеке) чертёнок; хитрецTaj mali je pravi đavo, ne može da sedi mirno. — Этот малый — настоящий чертёнок, не может усидеть на месте.
-
хорв. разг. (в восклицаниях) чёртKog đavola radiš ovde u ovo doba? — Какого чёрта ты здесь делаешь в такое время?
В Сербии говорят đavo: именительный падеж — đavo, остальные формы (đavola, đavolu…) совпадают.
Антонимы:
Выражения
-
đavo je odneo šalu — тут уже не до шутокKad je stigla policija, videli smo da je đavo odneo šalu. — Когда приехала полиция, мы поняли, что тут уже не до шуток.
Склонение, м. р.
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | đavao | đavli |
| Род. | đavla | đavala |
| Дат. | đavlu | đavlima |
| Вин. | đavla | đavle |
| Зват. | đavle | đavli |
| Твор. | đavlom | đavlima |
| Предл. | đavlu | đavlima |
Составлено ИИ
Обновлено 30 октября 2026