šaren
шаренšàren · /ʃǎren/
ADJECTIVE
-
colourful; multicolouredKupila je šarenu haljinu za leto. — She bought a colourful dress for the summer.Deca crtaju šarenim bojicama. — The kids are drawing with colourful crayons.
-
motley; diverseNa žurci se skupilo baš šareno društvo. — A really motley crowd gathered at the party.
Synonyms:
raznobojan
šarolik
Antonyms:
jednobojan
Expressions
-
šarena laža — a glittering sham; a pretty deceptionTa reklama je obična šarena laža. — That ad is just a glittering sham.
Declension by gender, singular
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | šaren | šarena | šareno |
| Gen. | šarena | šarene | šarena |
| Dat. | šarenu | šarenoj | šarenu |
| Acc. | šaren | šarenu | šareno |
| Voc. | šaren | šarena | šareno |
| Ins. | šarenim | šarenom | šarenim |
| Loc. | šarenu | šarenoj | šarenu |
Declension by gender, plural
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | šareni | šarene | šarena |
| Gen. | šarenih | šarenih | šarenih |
| Dat. | šarenim | šarenim | šarenim |
| Acc. | šarene | šarene | šarena |
| Voc. | šareni | šarene | šarena |
| Ins. | šarenim | šarenim | šarenim |
| Loc. | šarenim | šarenim | šarenim |
Comparison: šareniji, šarenija, šarenije · najšareniji
AI
Updated 6 October 2026