SR→EN

šarati

шарати

šárati · /ʃǎːrati/ · imperfective

RU Suggest an edit
VERB
  1. to scribble; to doodle
    Dete šara po zidu flomasterima. — The child is scribbling on the wall with felt-tip pens.
    Na sastancima uvek šaram po papiru. — I always doodle on paper during meetings.
  2. (of Easter eggs) to decorate; to paint
    Za Uskrs uvek šaramo jaja s decom. — At Easter we always decorate eggs with the kids.
  3. colloq. (in a relationship) to cheat; to play around
    Svi znaju da on šara, osim njegove žene. — Everyone knows he's cheating, except his wife.
  4. (šarati pogledom) to let one's eyes roam; to scan
    Nervozno je šarao pogledom po sali. — He nervously scanned the hall.
Conjugation, imperfective
Present tense
jašaram
tišaraš
on/ona/onošara
mišaramo
višarate
oni/one/onašaraju
Past tense: šarao, šarala, šaralo · šarali, šarale
Future: šaraću, šaraćeš, šaraće, šaraćemo, šaraćete, šaraće
Imperative: šaraj
AI Updated 6 October 2026