SR→EN

šaptati

шаптати

šàptati · /ʃǎptati/ · imperfective · pf.: šapnuti

RU Suggest an edit
VERB
  1. to whisper
    Deca su šaptala da ne probude bebu. — The children were whispering so as not to wake the baby.
    Šapće mi nešto na uvo, ali ne razumem. — He's whispering something in my ear, but I can't understand.
  2. (at school, in theatre) to prompt; to whisper the answer
    Nemoj da mu šapćeš, neka sam odgovori! — Don't prompt him, let him answer on his own!

In everyday speech the variant šaputati is more common.

Synonyms:
Antonyms:
Conjugation, imperfective
Present tense
jašapćem
tišapćeš
on/ona/onošapće
mišapćemo
višapćete
oni/one/onašapću
Past tense: šaptao, šaptala, šaptalo · šaptali, šaptale
Future: šaptaću, šaptaćeš, šaptaće, šaptaćemo, šaptaćete, šaptaće
Imperative: šapći
AI Updated 6 October 2026