SR→RU

zavlačiti

завлачити

zavláčiti · /zaʋlǎːt͡ʃiti/ · несов. вид · сов.: zavući

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. затягивать; тянуть
    Ne zavlači više, reci mi šta se desilo. — Не тяни больше, скажи, что случилось.
    Firma stalno zavlači sa isplatom plata. — Фирма постоянно тянет с выплатой зарплат.
  2. разг. (кого-либо) водить за нос; дурачить
    Majstor nas zavlači već mesec dana. — Мастер водит нас за нос уже месяц.
    Ma, zavlačiš me, to nije istina! — Да ты меня разыгрываешь, это неправда!
  3. засовывать; просовывать
    Dete stalno zavlači prste u usta. — Ребёнок всё время засовывает пальцы в рот.
  4. (zavlačiti se) забираться; залезать
    Mačka se uvek zavlači pod krevet kad grmi. — Когда гремит гром, кошка всегда забирается под кровать.

Совершенный вид — zavući; в значении «затягивать» часто употребляется синоним odugovlačiti.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jazavlačim
tizavlačiš
on/ona/onozavlači
mizavlačimo
vizavlačite
oni/one/onazavlače
Прошедшее время: zavlačio, zavlačila, zavlačilo · zavlačili, zavlačile
Будущее время: zavlačiću, zavlačićeš, zavlačiće, zavlačićemo, zavlačićete, zavlačiće
Повелительное: zavlači
Составлено ИИ Обновлено 23 октября 2026