SR→EN

zalet

залет

zálet · /zǎːlet/ · masc.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. (before a jump or strike) run-up
    Uzeo je zalet i preskočio potok. — He took a run-up and jumped over the stream.
    Skočila je u vodu iz zaleta. — She jumped into the water with a run-up.
  2. (of activity, development) momentum; impetus
    Tim je u drugom poluvremenu izgubio zalet. — The team lost momentum in the second half.
    U prvom zaletu smo uradili pola posla. — In the first burst of energy we got half the job done.

Often in the phrases uzeti zalet and iz zaleta.

Synonyms:
Expressions
  • uzeti zalet — to gather momentum; to gear up
    Posle sporog početka, projekat je konačno uzeo zalet. — After a slow start, the project finally gathered momentum.
Declension, masc.
singularplural
Nom.zaletzaleti
Gen.zaletazaleta
Dat.zaletuzaletima
Acc.zaletzalete
Voc.zaletuzaleti
Ins.zaletomzaletima
Loc.zaletuzaletima
AI Updated 6 October 2026