zalediti

1. (zalediti se) to freeze; to freeze over
   Jezero se potpuno zaledilo tokom noći. — The lake froze over completely during the night.
   Cevi su se zaledile, pa nemamo vode. — The pipes froze, so we have no water.
2. (+ acc.) to freeze; to ice over
   Mraz je zaledio prozore na autobusu. — The frost iced over the bus windows.
3. (of a process, prices) to freeze; to suspend
   Vlada je zaledila cene osnovnih namirnica. — The government froze the prices of basic foodstuffs.
   Pregovori su zaleđeni već godinu dana. — The talks have been frozen for a year now.
4. (zalediti se, of a person) to freeze; to go rigid
   Kad je čuo korake, zaledio se na mestu. — When he heard footsteps, he froze on the spot.

In the meanings “to freeze over” and “to freeze (with fear)” it is usually used with se: zalediti se; colloquially it also occurs without se (Reka je zaledila).