SR→RU

zagorčati

загорчати

zagòrčati · /zaɡǒrt͡ʃati/ · сов. вид · несов.: zagorčavati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (обычно + život, dan) отравить; испортить
    Komšija nam je zagorčao život svojom bukom. — Сосед отравил нам жизнь своим шумом.
    Ta vest mi je zagorčala ceo dan. — Эта новость испортила мне весь день.
  2. (о продуктах) прогоркнуть; стать горьким
    Orasi su zagorčali jer su predugo stajali. — Орехи прогоркли, потому что слишком долго лежали.

Чаще всего встречается в сочетании zagorčati nekome život (кому — дат. падеж).

Выражения
  • zagorčati nekome život — отравить кому-либо жизнь
    Bolest mu je zagorčala poslednje godine života. — Болезнь отравила ему последние годы жизни.
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jazagorčim
tizagorčiš
on/ona/onozagorči
mizagorčimo
vizagorčite
oni/one/onazagorče
Прошедшее время: zagorčao, zagorčala, zagorčalo · zagorčali, zagorčale
Будущее время: zagorčaću, zagorčaćeš, zagorčaće, zagorčaćemo, zagorčaćete, zagorčaće
Повелительное: zagorči
Составлено ИИ Обновлено 6 октября 2026