SR→RU

zadužiti

задужити

zadúžiti · /zadǔːʒiti/ · сов. вид · несов.: zaduživati

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (zadužiti se) влезть в долги; взять кредит
    Zadužio se kod banke da kupi stan. — Он взял кредит в банке, чтобы купить квартиру.
    Država se ponovo zadužila u inostranstvu. — Государство снова взяло займы за границей.
  2. (кого + za + вин.) поручить; назначить ответственным
    Šef me je zadužio za novi projekat. — Начальник поручил мне новый проект.
    Ko je zadužen za piće na žurci? — Кто отвечает за напитки на вечеринке?
  3. (об услуге) обязать; сделать должником
    Mnogo si me zadužio, hvala ti. — Ты меня очень обязал, спасибо.
  4. (о вещах на работе) получить под расписку
    Na poslu sam zadužio laptop i telefon. — На работе мне выдали ноутбук и телефон под расписку.
  5. (кого, что долгами) обременить долгами; вогнать в долги
    Vlada je zadužila buduće generacije. — Правительство обременило долгами будущие поколения.
    Loš direktor je zadužio firmu do grla. — Плохой директор вогнал фирму в долги по уши.

В значении «поручить» управляет конструкцией zadužiti koga za što; несов. вид — zaduživati.

Синонимы:
obavezati
Спряжение, сов. вид
Настоящее время
jazadužim
tizadužiš
on/ona/onozaduži
mizadužimo
vizadužite
oni/one/onazaduže
Прошедшее время: zadužio, zadužila, zadužilo · zadužili, zadužile
Будущее время: zadužiću, zadužićeš, zadužiće, zadužićemo, zadužićete, zadužiće
Повелительное: zaduži
Составлено ИИ Обновлено 17 октября 2026