SR→EN

ukazati

указати

ukázati · /ukǎːzati/ · perfective · impf.: ukazivati

RU Suggest an edit
VERB
  1. (na + acc.) to point out; to draw attention to
    Hvala što si mi ukazao na grešku. — Thanks for pointing out my mistake.
    Lekari su ukazali na opasnost od vrućine. — Doctors pointed out the danger of the heat.
  2. (ukazati se) to present itself; to appear
    Ukazala mu se odlična prilika za posao. — A great job opportunity came his way.
    Veruju da im se ukazala Bogorodica. — They believe the Virgin Mary appeared to them.
  3. (help, trust, honour) to show; to extend; to give
    Prolaznici su mu ukazali prvu pomoć. — Passers-by gave him first aid.
    Hvala vam na ukazanom poverenju. — Thank you for the trust you have shown.

In the sense 'to point out' it takes na + accusative: ukazati na problem.

Synonyms:
istaći
Conjugation, perfective
Present tense
jaukažem
tiukažeš
on/ona/onoukaže
miukažemo
viukažete
oni/one/onaukažu
Past tense: ukazao, ukazala, ukazalo · ukazali, ukazale
Future: ukazaću, ukazaćeš, ukazaće, ukazaćemo, ukazaćete, ukazaće
Imperative: ukaži
AI Updated 28 September 2026