tumač

1. переводчик; устный переводчик
   Na sudu mu je dodeljen tumač za engleski. — В суде ему назначили переводчика с английского.
   Overila sam diplomu kod sudskog tumača. — Я заверила диплом у присяжного переводчика.
2. (о роли в театре, кино) исполнитель роли
   Tumač glavne uloge dobio je nagradu. — Исполнитель главной роли получил награду.
3. (текстов, снов, законов) толкователь; интерпретатор
   Bio je poznat kao tumač starih rukopisa. — Он был известен как толкователь древних рукописей.

Sudski tumač — присяжный переводчик, который заверяет официальные переводы документов.