trznuti
трзнутиtȑznuti · /tr̂znuti/ · perfective · impf.: trzati
VERB
-
(trznuti se) to flinch; to start; to twitchTrznuo se kad je zalupila vrata. — He flinched when she slammed the door.Trznula sam se iz sna od buke. — The noise jolted me out of my sleep.
-
(+ acc.) to jerk; to pull sharplyTrznuo je ruku kao da se opekao. — He jerked his hand back as if he'd been burned.Pas je trznuo povodac i pobegao. — The dog jerked the leash and ran off.
-
colloq. (na + acc.) to fall for; to go forOdmah je trznuo na novu koleginicu. — He fell for the new colleague right away.Kupci su trznuli na sniženje. — Shoppers went for the sale.
In the sense "to flinch" it takes se; the variant trgnuti se is more frequent.
Synonyms:
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | trznem |
| ti | trzneš |
| on/ona/ono | trzne |
| mi | trznemo |
| vi | trznete |
| oni/one/ona | trznu |
Past tense: trznuo, trznula, trznulo · trznuli, trznule
Future: trznuću, trznućeš, trznuće, trznućemo, trznućete, trznuće
Imperative: trzni
AI
Updated 6 October 2026