tanak
танак/tânak/
RuADJECTIVE
-
(of objects) thinIsekla je hleb na tanke kriške. — She cut the bread into thin slices.Led na jezeru je još tanak. — The ice on the lake is still thin.
-
(of the body) slender; slimIma tanke prste kao pijanista. — She has slender fingers like a pianist.
-
(of fabric, clothes) thin; sheer; lightOva jakna je pretanka za zimu. — This jacket is too thin for winter.
-
(of a voice) thin; high-pitchedJavio se tankim, drhtavim glasom. — He answered in a thin, shaky voice.
-
(of an argument, majority) flimsy; weak; slimTo je prilično tanak izgovor. — That's a pretty flimsy excuse.Stranka ima tanku većinu u skupštini. — The party has a slim majority in parliament.
For a thin person as a whole, mršav is more usual; tanak is used for body parts.
Synonyms:
vitak
mršav
Forms
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | tanak | tanka | tanko |
| Gen. | tanka | tanke | tanka |
| Dat. | tanku | tankoj | tanku |
| Acc. | tanak | tanku | tanko |
| Voc. | tanak | tanka | tanko |
| Ins. | tankim | tankom | tankim |
| Loc. | tanku | tankoj | tanku |
Comparative: tanji