SR→EN

talog

талог

tálog · /tǎːloɡ/ · masc.

RU Suggest an edit
NOUN
  1. sediment; grounds; dregs
    Na dnu šolje ostao je talog od kafe. — Coffee grounds were left at the bottom of the cup.
    Promućkaj flašu, ima talog na dnu. — Shake the bottle, there's sediment at the bottom.
  2. derog. (of people) dregs; scum
    U toj kafani se okuplja talog društva. — The dregs of society gather in that bar.

In the figurative sense it is mostly used in the phrase "talog društva".

Declension, masc.
singularplural
Nom.talogtalozi
Gen.talogataloga
Dat.talogutalozima
Acc.talogtaloge
Voc.talogutalozi
Ins.talogomtalozima
Loc.talogutalozima
AI Updated 30 September 2026