svoj
својPRONOUN
-
(referring to the subject) one's own; my; your; his; her; our; theirSvako voli svoju majku. — Everyone loves their mother.Zaboravio sam svoj telefon u kolima. — I left my phone in the car.
-
own; of one's ownKonačno imamo svoj stan. — We finally have our own flat.
-
(plural, of people) one's own people; familyZa praznike idem kod svojih u Niš. — For the holidays I'm going to my family in Niš.
Used when the possessor is the subject of the clause, in any person: Ona voli svog muža (her own husband) vs. njenog muža (someone else's).
Synonyms:
sopstveni
vlastiti
Forms
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| Nom. | svoj | svoja | svoje |
| Gen. | svojeg, svojega, svog, svoga | svoje | svojeg, svojega, svog, svoga |
| Dat. | svojem, svojemu, svom, svome | svojoj | svojem, svojemu, svom, svome |
| Acc. | svoj, svojeg, svojega, svog, svoga | svoju | svoje |
| Voc. | svoj | svoja | svoje |
| Ins. | svojim | svojom | svojim |
| Loc. | svojem, svojemu, svom, svome | svojoj | svojem, svojemu, svom, svome |
Antonyms:
tuđ
Expressions
- sam svoj gazda — one's own boss
- na svoju ruku — on one's own initiative