SR→RU

sređivati

сређивати

sređívati · /sred͡ʑǐːʋati/ · несов. вид · сов.: srediti

EN Поправить
ГЛАГОЛ
  1. (о помещении, вещах) прибирать; приводить в порядок
    Subotom uvek sređujem stan. — По субботам я всегда прибираю квартиру.
    Upravo sređujem stare fotografije. — Я как раз разбираю старые фотографии.
  2. (о делах, документах) улаживать; оформлять
    Još sređujem papire za vizu. — Я ещё оформляю документы на визу.
  3. (sređivati se) наряжаться; прихорашиваться
    Ona se sređuje satima pre svakog izlaska. — Она часами прихорашивается перед каждым выходом.
  4. (sređivati se) приходить в себя; налаживаться
    Posle razvoda polako se sređuje. — После развода он понемногу приходит в себя.
    Stvari se polako sređuju. — Всё понемногу налаживается.
  5. разг. (о сопернике, противнике) расправляться с кем-либо; разделываться с кем-либо; громить
    Naši ih sređuju u svakom meču. — Наши громят их в каждом матче.

Несовершенный вид; совершенный — srediti. Sređivati употребляется, когда действие длится или повторяется, srediti — когда оно рассматривается как целое, с результатом.

Синонимы:
Спряжение, несов. вид
Настоящее время
jasređujem
tisređuješ
on/ona/onosređuje
misređujemo
visređujete
oni/one/onasređuju
Прошедшее время: sređivao, sređivala, sređivalo · sređivali, sređivale
Будущее время: sređivaću, sređivaćeš, sređivaće, sređivaćemo, sređivaćete, sređivaće
Повелительное: sređuj
Составлено ИИ Обновлено 23 октября 2026