SR→EN

slamati

сламати

slámati · /slǎːmati/ · imperfective · pf.: slomiti

RU Suggest an edit
VERB
  1. (literal sense) to break
    Vetar je celu noć slamao grane. — The wind was breaking branches all night.
  2. (of resistance, will) to break down; to crush
    Policija je satima slamala otpor demonstranata. — The police spent hours breaking down the protesters' resistance.
    Bolest ga polako slama. — The illness is slowly breaking him.
  3. (slamati se; of waves) to break
    Talasi se slamaju o stene. — The waves break against the rocks.

In the literal sense lomiti is more usual; slamati is typical of figurative uses.

Synonyms:
Conjugation, imperfective
Present tense
jaslamam
tislamaš
on/ona/onoslama
mislamamo
vislamate
oni/one/onaslamaju
Past tense: slamao, slamala, slamalo · slamali, slamale
Future: slamaću, slamaćeš, slamaće, slamaćemo, slamaćete, slamaće
Imperative: slamaj
AI Updated 6 October 2026