SR→EN

razvaljivati

разваљивати

razvaljívati · /razʋaʎǐːʋati/ · imperfective · pf.: razvaliti

RU Suggest an edit
VERB
  1. (doors, locks, things) to break down; to force open
    Lopovi razvaljuju vrata dok su ljudi na poslu. — Burglars break down doors while people are at work.
  2. (of buildings) to demolish; to wreck
    Bager već danima razvaljuje staru zgradu. — The excavator has been demolishing the old building for days.
  3. colloq. (razvaljivati se) to sprawl; to lounge
    Ne razvaljuj se po kauču, imamo goste. — Don't sprawl all over the sofa, we have guests.
  4. slang (of music, a film etc.) to rock; to be awesome
    Ovaj bend stvarno razvaljuje uživo! — This band really rocks live!
  5. slang (of opponents) to thrash; to crush
    Naši košarkaši razvaljuju sve protivnike ove sezone. — Our basketball players are crushing every opponent this season.

The perfective is razvaliti.

Synonyms:
Conjugation, imperfective
Present tense
jarazvaljujem
tirazvaljuješ
on/ona/onorazvaljuje
mirazvaljujemo
virazvaljujete
oni/one/onarazvaljuju
Past tense: razvaljivao, razvaljivala, razvaljivalo · razvaljivali, razvaljivale
Future: razvaljivaću, razvaljivaćeš, razvaljivaće, razvaljivaćemo, razvaljivaćete, razvaljivaće
Imperative: razvaljuj
AI Updated 6 October 2026