rasuti
расутиràsūti · /rǎsuːti/ · perfective · impf.: rasipati
VERB
-
(+ acc.) to spill; to scatter; to strewRasuo sam šećer po celom stolu. — I spilled sugar all over the table.Dete je rasulo igračke po sobi. — The child scattered the toys around the room.
-
(rasuti se) to scatter; to spill; to disperseOgrlica je pukla i perle su se rasule. — The necklace broke and the beads scattered.Posle koncerta se gomila brzo rasula. — After the concert the crowd quickly dispersed.
-
colloq. (rasuti se) to fall apart; to break upStari auto se rasuo na putu. — The old car fell apart on the road.Posle rata se porodica rasula po svetu. — After the war the family scattered around the world.
-
(money, property, strength) to squander; to fritter awayZa nekoliko godina je rasuo celo očevo imanje. — In a few years he squandered his father's entire estate.Nemoj da rasipaš snagu na sitnice. — Don't fritter away your strength on trifles.
For liquids «prosuti» is usual; «rasuti» is mostly used for dry or small things.
Synonyms:
Conjugation, perfective
| Present tense | |
|---|---|
| ja | raspem |
| ti | raspeš |
| on/ona/ono | raspe |
| mi | raspemo |
| vi | raspete |
| oni/one/ona | raspu |
Past tense: rasuo, rasula, rasulo · rasuli, rasule
Future: rasuću, rasućeš, rasuće, rasućemo, rasućete, rasuće
Imperative: raspi
AI
Updated 29 October 2026